Skip to content
InterpreterCOLLECTIVE

Dear Terp

The questions we carry.

A hard day. A tricky boundary. Something you wish you could ask out loud. Dear Terp brings listener letters into the conversation—anonymously.

Use a sign-off like “Signed, Tired in Texas.” Remove names, workplaces, and any detail that could identify a consumer, colleague, or assignment.

Selected letters may be edited for clarity and read anonymously. You can also indicate whether you would like a private reply.

Past Dear Terp conversations

The conversation starts January 1.

Weekly episodes are on their way. Get the first conversation in your inbox.

Keep me in the loop

Write to Dear Terp

Submissions are not open yet. This form is not connected; nothing entered here is sent or saved.

When submissions open: your name and email will never be read on the show or shared. Only Heather will see your letter.

0 / 4,000