Workplace & Business
Workplace & Business
Interpreters in the warehouse
For: Warehouse managers, supervisors, HR and safety leads
Before
- Pick a quiet spot: a break room or office, away from forklifts, conveyors and alarms.
- Test the Wi-Fi signal where you will actually talk, and fix dead spots first.
- Charge and check the battery, camera and mic, and have a stand or cart ready to roll.
- Share any acronyms or site terms with the interpreter ahead of time.
During
- Meet off the floor for important one-on-one meetings; an on-site interpreter works best in a quiet room.
- Stand where the worker can see you and the interpreter, with good light.
- Use an on-site interpreter for injuries, investigations, discipline and long trainings.
- For team meetings on the floor, keep the interpreter close to the speaker and speak clearly.
- With VRI, quiet the machines, keep the mic close to the speaker and frame hands, face and upper body on a steady stand.
After
- If the video froze or was choppy, stop and fix it. Never push through a bad connection.
- Ask the worker about their preference and note it for next time.
Educational information only, not legal advice. © Interpreter Collective.