Mental Health & Crisis
Mental Health & Crisis
Interpreters in crisis and mental health settings
For: Therapists, psychiatrists, crisis counselors, social workers
Before
- Request an interpreter with mental health experience when possible.
- Brief the interpreter on the goals of the session, not private details.
- Plan for the same interpreter across sessions for continuity.
During
- Remember that language patterns reflect language differences, not necessarily clinical symptoms.
- Allow the interpreter to ask for clarification.
- Watch the client, not the interpreter.
After
- Document that an interpreter was used and who it was.
Educational information only, not legal advice. © Interpreter Collective.